网站无障碍
站内搜索

2025中国—东盟图书影响力报告:少儿图书成为版权贸易新增长点

发布时间:2025-07-05 18:42:20 | 来源:中国网 | 作者:苏向东 | 责任编辑:姜壹平

中国网7月5日讯 (记者苏向东)2025中国—东盟图书影响力报告发布会4日在南宁举办。大会由中国—东盟图书文化周组委会、广西出版传媒集团与百道网共同主办。

中国出版协会理事长邬书林

中国出版协会理事长邬书林在致辞中指出,2025中国—东盟图书文化周以“书启新章,阅见未来”为主题,在南宁设主会场,并在柬埔寨、老挝、马来西亚、越南等东盟国家举办海外联展,全方位展示中国与东盟的优秀图书和文创产品,彰显文化交流活力。

《2025中国—东盟图书影响力报告》在大会现场发布。报告深入分析了近5年来中国与东盟之间图书交流的现状、成果与挑战,揭示了中国—东盟图书交流正在从数量提升转化为影响力提升的积极趋势,为未来进一步深化合作提供了重要参考。

报告显示,中国—东盟图书交流输出品种数和影响力持续增长。2020-2024年,147家参与数据征集的中国出版机构,向东盟各国共输出图书3395种,引进东盟图书186种。2024年输出品种数较2020年增长4.2%,影响力指数增长183%。

在图书类别上,文学艺术类和社科类图书的影响力位居前列,而少儿图书凭借东盟的经济发展和人口红利,成为输出品种规模最大的类别,是版权贸易新的增长点。报告显示,不同国家对中国图书的偏好各有侧重,例如越南青睐少儿类图书,马来西亚对中国社科类和文学艺术类图书兴趣浓厚,新加坡引进中国图书以新知科技为主,泰国从中国引进的少儿类图书在品种数占比与影响力指数上均居首。

出版集团是中国—东盟图书交流的主力军,26家出版集团的影响力占中国—东盟图书总影响力指数的70%,其中北京出版集团、广西出版传媒集团、中国出版集团、江苏凤凰出版传媒集团、中国国际出版集团5家集团总影响力指数大幅领先。广西师范大学出版社位居中国—东盟图书影响力出版社之首,北京十月文艺出版社和接力出版社紧随其后。

发布会还围绕“文明互鉴版权互通出版共赢”的主题举办了主题演讲活动。出版单位代表们从版权贸易、联合创作、价值共鸣等多重维度,总结经验,探寻行业发展方向和潜在机会,进一步推动深化与东盟各国的合作,服务构建更为紧密的中国—东盟命运共同体。

广西出版传媒集团依托区位优势,实施了“中国—东盟文学互译出版工程”,建设“中国—东盟版权贸易服务平台”,打造“东南亚国家语言辞书”等品牌,拓宽了出版“走出去”渠道,拓展了与东盟国家的多元合作。

北京出版集团积极建设中国—东盟文学数字走廊,史铁生的《我与地坛》、叶广芩的《去年天气旧亭台》等电子书、有声书在泰国、马来西亚等国都将通过小说阅读吧平台,走进当地民众心中。

广西师范大学出版社依托广西作为“面向东盟开放开发桥头堡”的有利条件,深挖优质资源,推动中华优秀传统文化“走出去”,推出的“东方智慧丛书”,至今已出版100多种,翻译成东盟十国八种官方语言。建设中国—东盟人工智能出版传播创新发展中心,致力于应用人工智能技术推动中国—东盟出版传播的创新发展。

四川文艺出版社在版权输出中注重创新表达,吸引Z世代的关注,挖掘《琅琊榜漫画》系列所蕴含的中国优秀文化理念和传统美学精髓,积极面向海外推介版权,该漫画系列现已成功输出越南文版、英文版、俄文版和德文版。

中国与东盟国家友好交往源远流长,2021年11月22日,中国—东盟全面战略伙伴关系正式宣布建立,双方在各领域的合作愈加深入,为中国—东盟之间的图书出版交流合作提供了强大支撑。在国家重大文化工程引领以及一系列政策与制度推动下,促进了我国优秀图书在东盟传播,提升了中国图书在东盟的影响力。(主办方供图)

最新播报查看更多
加载更多新闻
友情链接

关于我们  合作推广  联系电话:18901119810   010-88824959   詹先生   电子邮箱:zht@china.org.cn

版权所有 中国互联网新闻中心 京ICP证 040089号-1  互联网新闻信息服务许可证   10120170004号 网络传播视听节目许可证号:0105123